Два в одном

Российские программисты создали первую многоязычную социальную сеть. Разработчики соединили потенциал социальных сетей и он-лайн переводчиков (АУДИО)

В Дубае состоялась презентация первой в мире многоязычной социальной сети goDuDu, работающей на основе уникальной технологии – самосовершенствующегося искусственного интеллекта для мгновенного перевода.

В социальной сети goDuDu зарегистрированы на сегодняшний день более 1,5 млн пользователей. Ежедневно в ней открывают свои персональные странички свыше 20 тысяч новых пользователей, говорящих на русском, английском, а теперь уже и на арабском языках. Со временем в нее будут добавлены платформы таких языков, как турецкий, испанский, португальский, французский, немецкий, китайский, итальянский и многие другие. Идея разработчиков goDuDu состоит в том, чтобы соединить потенциал хорошо известных социальных сетей и существующих онлайн-переводчиков с иностранных языков. Иными словами, до появления goDuDu уже была масса разных социальных сетей, получивших широчайшее признание (например, Facebook), также как и разных словарей-переводчиков поисковых систем (например, Google и Yandex). Однако дагестанские специалисты решили соединить эти два феномена. И теперь goDuDu позволяет общаться людям, не знающим языка друг друга, а также вообще не владеющим иностранными языками. Разработка системы goDuDu велась интернациональной группой специалистов, в которую входили и россияне, и белорусы, и украинцы, и французы, и арабы. Кроме того, goDuDu был сделан с привлечением лучших специалистов-выходцев из Дагестана, живущих и работающих за рубежом, в том числе и преподавателей американских университетов. В октябре этого года разработчики goDuDu стали обладателями и лауреатами многочисленных наград премии International Business Awards, проводящейся под патронатом Любны Аль Кассими, министра внешней торговли ОАЭ. В частности, goDuDu стала победителем в номинациях "Лучший новый продукт или услуга – в сфере медиа и развлечений" и "Лучшее программное обеспечение и дизайн года", а также лауреатами в номинациях "Самая инновационная компания года в регионе Ближнего Востока и Африки" и "Компания года в секторе медиа". "Основной задачей goDuDu является преодоление языковых барьеров и объединение культур", – сказал Алибек Исаев, создатель социальной сети и главный исполнительный директор компании DuDu Communications: "Мы постоянно работаем над совершенствованием goDuDu с тем, чтобы предложить пользователям уникальную платформу, которая помогла бы им узнать весь мир на своем родном языке. Мы пытаемся добиваться всего самого лучшего в своей области и быть первыми. Решение презентовать наш проект в Дубае было принято потому, что идея создания многоязычной социальной сети появилась у нас именно здесь. Разработка сети велась в Турции. И все же корнями наш проект уходит в Россию, на мою родину, поэтому символический пуск goDuDu мы осуществили весной этого года в Дагестане". В ходе дубайской презетации было подписано соглашение с турецким телекоммуникационным консорциумом "Чукурова" (“Cucurova”), которое предусматривает запуск проекта на турецком языке, а главное — увеличение числа пользователей сети goDuDu до 20 млн человек в течение года. Презентация проходила в самом известном отеле Дубая – "Бурдж Аль Араб". В торжественной церемонии приняли участие почетные гости – первый вице-премьер Дагестана Ризван Курбанов, известные предприниматели из этой северокавказской республики, а также другие международные, региональные и местные высокопоставленные лица, представители международных СМИ и эксперты в области социальных сетей, в том числе и шейх Халед Аль Хамид, возглавляющий одноименную группу компаний.

Источник: http://rus.ruvr.ru/2011/11/09/60123806.html

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *