8 августа на 91 году жизни скончался выдающийся российский ученый-востоковед профессор Мухаммед-Нури Османов. В последние годы жизни у ученого были проблемы со здоровьем, сообщили «ДП» в пресс-службе ДГУ.
Мухаммед-Нури Османов — доктор филологических наук, профессор кафедры тюркской и иранской филологии, директор института исламоведения ДГУ, лауреат Государственной премии России, член-корреспондент Иорданской Королевской академии исламской мысли, действительный иностранный член Таджикской академии наук.
Мухаммед-Нури Османов известен первым в стране комментированным смысловым переводом Корана на основе арабских комментариев с использованием авторитетных переводов на персидский и европейские языки. В 1995 году издана первая редакция перевода, к которому ученый приступил в 1970-е годы.
