Свет деревенского чуда меркнет под взглядом бывшей шпионки («The New York Times», США)

Год назад семья, живущая в этой деревне посреди болот на юге России объявила о том, что она назвала чудом: на коже их новорожденного мальчика начали появляться цитаты из Корана, держались несколько дней и потом исчезали.

Однажды крученые завитки букв побежали и по пухлой ножке.

В другой раз имя Аллаха высветилось за ухом.

Фотографии Али, которому сейчас уже два года, быстро распространились по Северному Кавказу. Для многих он стал символом надежды на мир в этом преимущественно мусульманском регионе, война в котором в разной степени интенсивности продолжается уже два десятка лет. Али показывали на экранах мобильных телефонов и на интернет-сайтах, к этому месту, название которого переводится с русского как «деревня Красного Октября», устремились паломники.

А потом, кажется, так же быстро, как все это началось, Али спрятали от мира. Сейчас уже несколько недель родители, бабушка и дедушка мальчика отказываются показывать его чужим.

Причина достаточно странная — Анна Чапман. Некогда консультант по недвижимости в Нью-Йорке, которая была арестована как российский секретный агент прошлым летом и вернулась в Москву в результате обмена шпионами, с тех пор уже чем только не успела позаниматься — и моделью поработала, позируя в провокационных фотографиях для российского журнала, и к молодежному прокремлевскому движению присоединилась. Сейчас она ведет телевизионную передачу о паранормальных явлениях в бывшем Советском Союзе, которая называется «Тайны мира».

Во вступительных кадрах она смотрит в камеру страстным взглядом и произносит: «Я раскрою все тайны». Но за этой завлекалочкой не следуют дискуссии о шпионстве или разоблачениях.

И ее подача случая с маленьким Али стала глубоко оскорбительной для его семьи, которая живет в поселке с грунтовыми дорогами, среди пастбищ для коров в этом бедном и нестабильном регионе России.

В интервью по дороге к дому Али, под писк сновавших под ногами цыплят, бабушка мальчика Зулихата Якубова, сказала: «Наша семья была избрана Богом», опровергая высказанные г-жой Чапман предположения, что мистические надписи были мошенничеством. "Мы решили никогда больше не показывать Али журналисту".

А что касается самой г-жи Якубовой, то она заметила: «Я даже не могу ни читать, ни писать, я просто молюсь пять раз на дню».

Скептический подход к этому случаю со стороны г-жи Чапман стал шоком, потому что в Дагестане, республике на Северном Кавказе, где в проблемные времена и в условиях роста масштабов деятельности исламистского подполья родился Али, местные журналисты и официальные лица представляли семью со значительно большим уважением.

Эта семья, как и многие другие в нестабильных мусульманских районах, находилась под огромным напряжением. Отец Али, Шамиль Якубов, служит в милиции, в то время, когда милиционеров убивают в нападениях боевиков практически ежедневно. Когда он уходил на работу, мать Али, Мадина, оставалась дома с малышом и маленькой сестрой, думая лишь о том, что ее муж может в один момент не вернуться, писала местная пресса.

Они сообщили о мальчике, потому что в Дагестане поддерживаемые государством СМИ активно способствуют продвижению веры в народные исламские традиции. Их политика поддерживает суфизм — мистическую форму религии в этом районе.

Он предназначен для борьбы с фундаменталистскими исламскими учениями, которые, как считают российские официальные лица, вдохновляют подпольное движение.

Поэтому местные телеканалы и газеты захлебываются сообщениями о суфизме, мистике, могилах святых на старых кладбищах, чудотворных источниках и надписях на маленьком Али.

Согласно местным сообщениям, арабские письмена, которые появляются на коже Али, похожи на рыжую сыпь. Когда проступают слова, он плачет. Слова остаются на теле мальчика около трех дней. Первое послание проступило у него на подбородке вскоре после рождения, как говорит бабушка. Оно гласило: «Я раб божий».

Вскоре сюда начали приходить паломники, некоторые приносили дары. Один из российских миллиардеров, мусульманин из южных районов страны, строит семье новый дом, уже встающий по соседству. Правительственные чиновники подарили семье новую «Ладу».

Послания на коже Али иногда имеют отношение к войне, на которой его отец борется на правительственной стороне. После того как боевики убили помощника имама в соседнем поселке Красная заря, появилась фраза «от горя приходит избавление», как сообщил имам Краснооктябрского.

Тем не менее Ахмедпаша Амиралиев, член районного совета, который первый пригласил журналистов посмотреть на мальчика год назад, дав толчок всем этим душевным волнениям, заявил в интервью, что власти и семья решили ограничить доступ после того, как г-жа Чапман рассказала об этом случае в своей передаче. В этой передаче профессиональный иллюзионист в Москве экспериментирует с морковками, измельченными добавками и специями для создания похожих чернил, чтобы писать на коже, а в качестве основных ингредиентов использует хну и красное вино.

В передаче также обсудили редкие кожные заболевания. Процитировали мнение арабиста, который отметил, что послания на коже Али порой появляются с орфографическими ошибками, против чего, в частности, возражала бабушка.

Однако завершилась она на позитивной ноте, предположив, что надписи у Али, каково бы ни было их происхождение, принесли надежду в регион, который так отчаянно в ней нуждается.

Тем не менее местные жители были недовольны. «Эта Чапман, она говорит: "Я выясню правду", но что она выяснила? Ничего», — сказал в интервью имам Краснооктябрьского Хизри Магомедов. «Она ничего не раскрыла», — повторил он.

Зеленые исламские флаги по-прежнему развеваются на ветру у ворот, ведущих во двор Якубовых — знак для паломников, возможно. На момент последнего визита журналиста г-жа Якубова, бабушка, заявляла, что на лбу Али появилось слово «имам». Но младенца не показали.

После передачи г-жи Чапман, как она говорит, «мы не верим журналистам».
 www.inosmi.ru

Источник: http://www.inosmi.ru/social/20110224/166812080.html

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *