Menu

От Ганиевой до Иванова: кто представляет Россию на книжной ярмарке в Лондоне

  • Опубликовано в Центр

14 марта открылась Международная книжная ярмарка The London Book Fair 2017 (LBF). На ней вновь был представлен проект "Читай Россию/Read Russia", который знакомит зарубежных читателей с лучшими произведениями современной русской литературы. В этом году на российском стенде были экспонированв более 450 книг. О писателях, которые представят Россию в рамках этого проекта, —в материале ТАСС.

Алиса Ганиева

31-летняя дагестанская писательница Алиса Ганиева — одна из самых молодых, но уже состоявшихся российских литераторов. С 2002 года она живет в Москве, однако большинство ее книг посвящено теме Кавказа.

 

 

Первая повесть Ганиевой "Салам тебе, Далгат!" была опубликована в 2009 году под псевдонимом Гулла Хирачев. Как признавалась писательница, так ей было проще абстрагироваться от своего жизненного опыта, показать Дагестан со всеми его противоречиями и создать по-настоящему многозначный образ. Эта работа была отмечена премией "Дебют".

В прошлом году Алиса Ганиева уже принимала участие в Лондонской книжной ярмарке с романом "Жених и невеста". Книга рассказывает о свадьбе в замкнутом прикаспийском поселке, живущем по своим маргинальным правилам.

 

На London Book Fair 2017 Ганиева представит переведенный на английский язык роман "Праздничная гора". Действие книги происходит в альтернативной реальности, где Кавказ существует отдельно от России.

В этом романе гораздо больше, нежели в других произведениях Ганиевой, разнородных линий и образов. В "Праздничной горе" загадочный и мифический мир переплетается с очень точно показанным современным дагестанским обществом. 

Вадим Левенталь

Вадим Левенталь, которому в этом году исполнится 36 лет, — еще один выдающийся молодой писатель из России. Он родился и вырос в Санкт-Петербурге. Там же окончил филфак государственного университета по специальности "Литературная критика и редактирование".

 

 

В Великобритании Левенталь представит свою наиболее известную и серьезную работу — роман "Маша Регина". Заглавная героиня книги — молодой кинорежиссер из Коломны, которая, несмотря на свой возраст, уже успела покорить европейские кинофестивали. Казалось бы, история для нее складывается почти идеально, но книга заканчивается трагически: Маша Регина, непонятая и забытая, оказывается в полном одиночестве.

Роман Левенталя в 2013 году оказался в лонг-листе "Русского Букера" и вышел в финал премии "Большая книга". В прошлом году был выпущен английский перевод "Маши Региной". В августе 2016 года роман также представлял Россию на Международном книжном фестивале в Эдинбурге. 

Марина Степнова

Несмотря на то, что Марина Степнова родилась в Туле, все свое детство и юность она провела в Молдавии. В Кишиневе будущая поэтесса и прозаик окончила школу, затем поступила на филологический факультет. Лишь после трех курсов в Кишиневском университете Степнова решила продолжить обучение в Москве — на факультете перевода в Литературном институте имени Горького.

Дипломной работой для нее стал перевод пьесы "Безымянная звезда" румынского писателя Михаила Себастьяна. В 2005 году вышел первый роман Марины Степновой — "Хирург". Книга, в которой история пластического хирурга Аркадия Хрипунова, живущего в наше время, переплетается с судьбой основавшего в XI веке секту ассасинов Хасана ибн Саббаха, попала в лонг-лист премии "Национальный бестселлер".

 

 

В 2011 году был опубликован второй роман Степновой — "Женщины Лазаря". Это семейная сага о вымышленном ученом — гениальном физике и математике Лазаре Линдте, о его любви, даре и жертвах, которые ему приходится приносить ради счастья других людей. "Женщины Лазаря" не только вошли в шорт-листы премий "Национальный бестселлер", "Русский Букер" и "Ясная Поляна", но и получили третью премию "Большая книга".

Последний на данный момент роман Марины Степновой, "Безбожный переулок", вышел в 2014 году и позднее был переведен на английский язык. Книга рассказывает про молодого студента мединститута Ивана Огарева, который решает стать врачом из-за трагического случая. Постепенно Иван, который с самого детства не хотел жизнь "как у всех", понимает, что так и не адаптировался в обществе.

Валерий Бочков

Валерий Бочков родился в Латвии, но с семи лет жил в Москве. Окончил художественно-графический факультет Московского государственного педагогического университета. Писать Бочков начал лишь после переезда в США.

Первый его роман — психологический триллер "К югу от Вирджинии" — вышел в 2014 году. Это история про выпускницу Колумбийского университета Полину Рыжик, которая решает переехать из Нью-Йорка в Данциг.

Здесь она становится преподавательницей литературы. Однако спокойная на первый взгляд жизнь местной общины оказывается полной страшных тайн. Книга была отмечена престижной книжной наградой "Русская премия", которая вручается российским писателям за рубежом. 

На Лондонской книжной ярмарке Бочков представит роман "Коронация зверя". Действие книги разворачивается в вымышленном мире, где после смерти президента в стране наступает хаос. Главный герой — социолог Дмитрий Незлобин — пытается найти и спасти от гибели своего сына.

Алексей Иванов

Одним из самых именитых российских писателей на книжной ярмарке в Лондоне станет Алексей Иванов. Он стал широко известен после романа "Географ глобус пропил", по которому в 2013 году был снят фильм с Константином Хабенским в главной роли.

 

 

Книга рассказывает о тридцатилетнем биологе Викторе Служкине, которому из-за отсутствия финансов приходится пойти работать учителем географии. У него не складываются отношения с коллегами, но, благодаря оригинальному видению педагогики, Служкин быстро завоевывает доверие школьников.

В 2014 году Алексей Иванов стал автором текста для всероссийской акции "Тотальный диктант". Тогда же выпустил книгу "Ебург" — сборник новелл о Екатеринбурге, героями которых стали политики, бизнесмены, художники и бандиты.

В Великобритании Иванов представит свою новую работу — исторический роман "Тобол" об освоении Сибири в петровские времена. В центре повествования — первый сибирский губернатор князь Матвей Гагарин и русский просветитель Семен Ремезов. По этой книге ужепланируется выпустить полнометражный художественный фильм.

Тимур Фехретдинов



Подробнее на ТАСС:http://tass.ru

Подробнее ...

«Междагестанские и межкавказские языковые контакты». Рецензия на книгу Исы Абдуллаева

  • Опубликовано в Центр

Известно, что вопросы лексико-семантической и грамматической структуры дагестанских и других кавказских языков в историко-сравнительном иареальном аспектах не служили предметом систематического изучения и получили лишь разрозненное отрывочное освещение в языковедческой литературе.

Подробнее ...

СОСТАВИТЕЛЮ ЛЕЗГИНСКОГО И ТАБАСАРАНСКОГО АЛФАВИТОВ ИСПОЛНИЛОСЬ 115 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ

11 марта исполняется 115 лет со дня рождения дагестанского журналиста, драматурга, литературоведа, критика, автора лезгинского и табасаранского алфавитов на латинской графической основе Гаджибека Ахмедхановича Гаджибекова.

Подробнее ...

Пять книг недели

  • Опубликовано в Центр

 

книга
 

Марина Кудимова. Держидерево. Книга стихотворений в VI частях. – М.: Арт Хаус медиа, 2017. – 204 с. ISBN 978-5902976-96-7

Новая книга поэта, прозаика, эссеиста, культуролога, историка литературы, автора поэтических книг «Перечень причин», «Арысь-поле», «Голубятня», «Душа-левша» и др., лауреата ряда литературных премий (в том числе «Венец», Бунинской, Бориса Корнилова) получилась социальной и лирической.  «Одна сторона пишет – другая стирает./ Одна щека пышет – другая сгорает.// Тащусь, как обоз от войны до войны,/ С одной стороны и с другой стороны…»

 

 

 

книга
 

Кавказский экспресс 2016. Альманах / Сост. М.А. Гаджиев.– Махачкала: Издательский дом «Дагестан», 2016. – 352 с. ISBN 978-5-9908319-7-1

Толстый фотоиллюстрированный литературно-художественный альманах собран и напечатан в Махачкале художником и журналистом Маратом Гаджиевым, куратором книжной ярмарки «Тарки-тау». Тут и дневники поэта Фазира Джаферова, и стихи Кирилла Ковальджи, и статья о хайку в испанской поэзии, и рассказ живущей в Финляндии Полины Жеребцовой, известной своей детской хроникой чеченской войны. Блогеры и любители вперемешку с профессионалами и классиками, – стихами ногайки Кадрии (в переводах Якова Козловского), письмами народному писателю Дагестана Магомед-Расулу Расулову от Бориса Полевого, Чингиза Айтматова, Юрия Бондарева и т.д.

 

 

книга
 

Няня. Кто нянчил русских гениев / Сост., подготовка текстов, коммент., биогр. справки В.Н. Тороповой.– М.: Никея: Редакция «Встреча», 2017. – 448 с. ISBN 978-5-91761-632-2

Идея сборника принадлежит писателю, богослову, педагогу Сергею Дурылину (1886–1954), мечтавшему «написать книгу о русской няне, об этой великой матери русского человека только по закону любви, а не по закону родительства, о ее историческом и культурном значении». Дурылин начал сбор материалов, но завершить работу не успел – это сделала его биограф Виктория Торопова. В сборник вошли воспоминания самого Дурылина, а также Александра Герцена, Сергея Соловьева, Николая Ге, Модеста Мусоргского, Василия Верещагина, Софьи Ковалевской и др.

 

 

 

книга
 

Елена Степанова. Франце Прешерн. Жизнь и творчество.– СПб.: Алетейя, 2017. – 712 с. ISBN 978-5-906823-67-0

Научно-популярное издание посвящено жизни и творчеству классика словенской литературы, поэта-романтика Франце Прешерна (1800–1849), чьи стихи вошли в учебники и хрестоматии. Автор книги рассматривает «Формирование творческой личности» своего героя, «Расцвет творчества», «Завершающий период жизни и творчества», «Особенности стихосложения», (названия глав)… Как утверждают издатели, в России монография о Прешерне выходит впервые.

 

 

 

 

книга
 

Роберт Напп. Скрытая жизнь Древнего Рима. Рабы и гладиаторы, преступники и проститутки, плебеи и легионеры… Жители Вечного города, о которых забыла история.– М.: Центрполиграф, 2017. – 382 с. ISBN 978-5-227-07229-0

Цель исследования американского историка Роберта Наппа – «раскрыть и понять жизнь подавляющего большинства населения Римской империи в период с начала первого тысячелетия (правления императора Октавиана Августа) по III в., когда ее единственным и полновластным правителем стал Константин Великий». 

 

 

 

Подробнее ...

Caucaso-Caspica: феномен приграничья и серьёзный вклад в мировую науку ИА REGNUM.

  • Опубликовано в Центр

В Ереване под редакцией профессора Гарника Асатряна увидело свет комплексное междисциплинарное издание — Caucaso-Caspica: Труды Института автохтонных народов Кавказско-Каспийского региона.

Подробнее ...

ВЫШЕЛ В СВЕТ СБОРНИК СТАТЕЙ О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСКОМ НАСЛЕДИИ ГАСАНА-ЭФЕНДИ АЛКАДАРСКОГО И ЕГО ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ

В преддверии Международного дня родных языков в Сулейман-Стальском районе вышел в свет сборник научных статей, посвященный 180-летию видного дагестанского ученого, историка, философа, поэта, правоведа, деятеля просвещения Гасана-эфенди Алкадарского.

Подробнее ...

Легенда о старой Джурадж. Цахурская легенда

Самый трудный путь от снежных гор к долине Самура в его верховьях идёт по ущелью Алахан. Когда-то здесь были древние цахурские аулы. Время сохранило от них лишь остатки стен. Старики видели их в лесу под корнями деревьев.
Подробнее ...
Подписаться на этот канал RSS

Невесты Дагестана

Рейтинги

Просмотров: 4180

Вперед, GODUDU!

30 марта в конференц-зале ректората ДГУ состоялась пресс-конференция Гаджимурада Алиева и Запира Алх...